В новостях и публикациях о новой коронавирусной инфекции, вызывающей осложнения в виде тяжелой пневмонии, способной привести к летальному исходу, вы можете встретить различные термины, например коронавирус SARS-CoV-2 или COVID-19. Но чем они отличаются друг от друга? В чем разница между SARS-CoV-2, COVID-19 и 2019-nCoV? Сейчас разберем эту терминологию более подробно.
Изначально новый коронавирус был назван учеными как 2019-nCoV — с английского языка это сокращенное от «2019 novel coronavirus», иногда новый вирус называли еще и «Wuhan coronavirus» либо «Wuhan seafood market pneumonia virus», из-за географии его появления в конце 2019 года.
Позже новый коронавирус 2019-nCoV был переименован медицинским сообществом планеты и получил официальное название SARS-CoV-2 — с английского языка это сокращение от «Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2».
Термином COVID-19 называют коронавирусную инфекцию, вызываемую новым коронавирусом SARS-CoV-2 — с английского языка это сокращение от «COrona VIrus Disease 2019».
Таким образом все эти термины по сути об одном и том же, но есть инфекционное заболевание и есть коронавирус, который его вызывает:
- SARS-CoV-2 — это новый коронавирус, который вызывает тяжёлую острую респираторную инфекцию;
- COVID-19 — это коронавирусная инфекция, представляющая собой заболевание специфические осложнения которого могут включать вирусную пневмонию и дыхательную недостаточность с риском смерти;
- 2019-nCoV — это старое название коронавируса SARS-CoV-2.
Когда в тексте какой-либо новости, обзора, методички или памятки вы встречаете любой из этих трёх терминов (SARS-CoV-2, COVID-19 и 2019-nCoV), то фактически речь идет о коронавирусной инфекции и пандемии, охватившей мир в 2020 году, начавшейся конце 2019 года в Китае, в городе Ухань, расположенном в провинции Хубэй.
Обратите внимание на симптомы коронавирусной инфекции — основные из них это высокая температура тела, кашель (чаще сухой) и одышка / проблемы с дыханием. Вот сводная таблица сравнения симптомов коронавируса COVID-19 с гриппом и ОРВИ по данным ВОЗ.
Симптомы | Коронавирус | Грипп | ОРВИ |
---|---|---|---|
Высокая температура | часто | часто | редко |
Кашель | часто сухой | часто сухой | редко |
Слабость/усталость | иногда | часто | иногда |
Чихание | нет | нет | часто |
Насморк | редко | иногда | часто |
Боль в суставах | иногда | часто | часто |
Боль в горле | иногда | иногда | часто |
Головная боль | иногда | часто | редко |
Одышка | иногда | нет | нет |
Диарея | редко | иногда | нет |
Если вы подозреваете, что у вас коронавирусная инфекция COVID-19, и вы обнаружили у себя похожие симптомы (см. таблицу выше), то вам необходимо соблюдать ряд мер, которые позволят максимально возможно сохранить ваше здоровье и жизнь:
- Откажитесь от похода на работу, по магазинам и вообще выхода на улицу;
- Если у вас высокая температура, и/или кашель, и/или слабость и одышка — незамедлительно вызывайте врача!
- После осмотра врача постарайтесь выполнять всё предписанное им! Обязательно расскажите медику, прибывшему на ваш вызов, в каких местах и населенных пунктах вы бывали за прошедшие 14 дней, с кем контактировали.
То есть эти термины по сути про одно и то же? Просто на сайте ВОЗ используется аббревиатура 2019-nCoV, а новостные сайты частно пишут про COVID-19, на той же Википедии используется SARS-CoV-2.
Да всё верно, эти термины об одном и том же новом коронавирусе.